Compagnia del Teatro Stabile di Verona
Bananas s.r.l.
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE
Di William Shakespeare
Traduzione e adattamento Giole Dix e Nicola Fano
Regia Gioele Dix
Con Alessandro Betti, Maria Di Biase, Katia Follesa, Maurizio Lastrico,
Corrado Nuzzo, Marco Silvestri, Marta Zoboli, Petra Magoni e
Ferruccio Spinetti
Scene Francesca Pedrotti
Trucchi e costumi Stefano Anselmo
Disegno luci Daniele Savi

Musiche Petra Magoni e Ferruccio Spinetti
Coreografie Marta Ottolenghi
In un gioco teatrale e poetico ricco di equivoci, sberleffi, allusioni e colpi di scena, Shakespeare intreccia i destini dei suoi personaggi per dare vita a uno scenario fantastico di ineguagliabile potenza evocativa. Gioele Dix ne affronta la regia chiamando a raccolta un gruppo di giovani comici di successo, tutti provenienti dal mondo del cabaret e, in particolare, dall’esperienza televisiva di Zelig.
In questa versione del Sogno, le tradizionali gerarchie fra i personaggi vengono sovvertite. Sarà la compagnia dei comici artigiani a dominare la scena, a impadronirsi a sorpresa di tutti i ruoli e a diventare il perno essenziale attorno a cui ruota l’intera vicenda.
Uno spettacolo che, pur senza tradimenti al testo shakespeariano, alle sue preziose ambiguità e alla sua fantasiosa comicità, ne reinventa il linguaggio e lo smarca dal rischio della convenzione.



0 commentsback to post
Add your comment